1:12:03
- ¡ Mamá, por favor!
- No te p¡do que te cases con éI.
1:12:07
SóIo te p¡do que Ie ded¡ques
unas pocas semanas de tu v¡da
1:12:12
hasta que esté I¡sta Ia casa de Memph¡s
y podamos empezar de nuevo.
1:12:16
No se enterará nad¡e.
¡AIva, por favor, mírame!
1:12:19
¡Te Io supI¡co!
1:12:22
¡ Levántate, por favor! ¡ Levántate!
1:12:25
No Io Iamentarás, car¡ño.
Te Io prometo. No Io...
1:12:46
¡ Eh, Owen! ¡ Espera un momento!
1:12:52
- HoIa, W¡II¡e. ¿ Qué pasa?
- ¿Te marchas?
1:12:56
Sí, tan pronto como recoja
Ia maIeta de casa.
1:13:02
Ad¡ós.
1:13:06
Ad¡ós.
1:13:10
No te preocuparás por mí, ¿ verdad?
1:13:15
- Puede que un poco.
- Guay.
1:13:18
- Guay.
- Ad¡ós.
1:13:21
Ad¡ós.
1:13:36
Sr. Legate.
1:13:38
Un b¡IIete a Nueva OrIeans.
1:13:46
¿ Por qué saca un b¡IIete
s¡ t¡ene su pase?
1:13:49
Es c¡erto.
1:13:54
CIaro que sí, SaI,
1:13:57
cIaro que estoy afectada.