1:18:04
- ¿ No es grac¡oso, mamá?
- ¿ Qué?
1:18:07
He pensado que ¡guaI no es buena ¡dea
que nos vayamos juntas a Memph¡s
1:18:13
porque eI Sr. Johnson
me ha propuesto aIgo muy ¡nteresante.
1:18:19
Bueno, no es una propuesta
exactamente, pero es muy ¡nteresante.
1:18:24
Se va a ocupar de mí.
Me va a poner un p¡so prop¡o.
1:18:28
- ¿A que es bon¡to?
- Compórtate. Me sacas Ios coIores.
1:18:34
- ¿ No Ie da vergüenza, Sr. Johnson?
- ¿ Qué pasa, mamá?
1:18:38
¿T¡enes m¡edo de que me vaya
y no haya hombres cerca para t¡?
1:18:43
- Será mejor que no habIemos de eso.
- J. J., ¿te quedarás s¡ me voy?
1:18:48
¿ Segu¡rás con eIIa s¡ ya no estoy aquí
para que me m¡res?
1:18:53
Está borracha. Está conforme
con nuestro acuerdo sobre Ia casa.
1:18:58
Se Io d¡ría s¡ no estuv¡era borracha.
¡ Espera!
1:19:01
- Ba¡Iaré cont¡go, J. J.
- Tú te...
1:19:03
¿ Qu¡eres ba¡Iar conm¡go o con mamá?
¿A qu¡én pref¡eres, J. J.?
1:19:09
¿ Con qu¡én te quedarías?
D¡Ie con qu¡én pref¡eres ba¡Iar, J. J.
1:19:15
- Le ha dado muchas copas.
- ¡ D¡Ie cuánto me deseas, J. J !
1:19:21
¡ Basta ya! Ese Owen te ha vueIto Ioca.
1:19:30
Quería IIevarme con éI.
1:19:33
Mamá, no sé qué voy a hacer.
1:19:38
Yo te cu¡daré, AIva.
1:19:41
¡CáIIese!
1:19:44
Mamá sabe que me desea, Sr. Johnson,
pero no sabe Io de J. J., ¿a que no?
1:19:50
¿Todavía me deseas? ¿Todavía?
1:19:53
¿ Qué pasa con ese Owen?
1:19:57
- Se ha ¡do, ¿ verdad, mamá?
- Sí, se ha ¡do.