:07:00
Onko äiti täällä? Tuli ongelmia.
:07:03
Hän meni tuohon suuntaan, Willie.
:07:10
Oletteko nähneet äitiä?
:07:25
Et saisi olla yksin ulkona
tuollaisen timantin kanssa.
:07:28
Kylläpä säikähdin!
Ei tämä ole oikea timantti.
:07:35
- Se säihkyy timantin lailla.
- Ei. Se on tulikärpänen. Pitää...
:07:39
- Missä äitisi on, Willie?
- En tiedä.
:07:42
- Pitää katkaista häntä, kun se palaa.
- Oletko tuosta matkustajakodista?
:07:48
Se on Starrin talo,
ja minä olen Willie Starr.
:07:51
Hauska tutustua, Willie.
:07:56
Oletko rautateiltä?
:07:58
- Miksi kysyt?
- Meillä on lähinnä rautatieläisiä.
:08:02
Äiti järjestää sinulle huoneen,
kunhan ensin löydän hänet.
:08:07
Äiti! Oletko siellä, äiti?
:08:09
Lakkaa huutamasta, Willie!
Anna ihmisten olla rauhassa.
:08:14
Tule.
:08:16
- Missä olet ollut?
- Kävin Jaken luona etsimässä Alvaa.
:08:21
- Kukas sinä olet?
- Hän haluaa huoneen.
:08:24
- Ethän ole kulkuri?
- En.
:08:26
- Työtönkö?
- En.
:08:28
Huoneen hinta on kaksi dollaria yöltä...
Minne menette? Toin olutta!
:08:33
- Hyvää syntymäpäivää!
- Kaksi yöltä ja kymmenen viikolta.
:08:37
Hintaan kuuluu kaksi ateriaa.
Maksat etukäteen.
:08:43
- Kauanko aiot olla täällä?
- Viisi... Viikon. Kymmenen. Noin viikon.
:08:48
Viikonko vain? No, raha on rahaa.
:08:52
Jos käy tuuri.
:08:55
Missä se olut viipyy?
:08:58
Täällä ei yleensä remuta näin.