:51:10
Suo sateenkaari, tähtönenkin
:51:17
Mikset ole muitten mukana?
:51:20
Olen juuri siellä, missä haluan.
:51:24
Päästä minut.
:51:29
- Tiedän, mitä haluat. Tunnen sinut.
- Huudan äitiä.
:51:35
Siitä vain.
:51:49
Mikä sinua vaivaa?
Säästeletkö itseäsi sille kätyrille?
:51:54
- Mistä sinä oikein puhut?
- Ystäväsi tuli jakelemaan potkuja.
:51:58
- En usko sinua.
- Hänellä on eroilmoitukset taskussa.
:52:03
- Hänellekö sitä säästelet?
- Tuo ei ole totta!
:52:07
Kysy häneltä.
:52:18
- Willie ei ole täällä.
- Olit väärässä, mr Legate.
:52:22
Postisi kuuluvat sittenkin minulle.
:52:26
Tule sisään.
:52:27
Sinä valehtelet, huijaat
ja petkutat meitä kaikkia.
:52:32
- Mitä luulet tietäväsi, miss Starr?
- Tiedän sinusta. Valehtelija!
:52:37
- Irtisanon miehiä.
- Annat potkut! Rahaa ei tule.
:52:40
- Nyt on lama.
- Niin kuulemma.
:52:42
- Rautatieyhtiö supistaa toimintaa.
- Syytä vain muita!
:52:46
- En soimaa itseäni. En keksinyt tätä.
- Teet sen silti!
:52:50
Mitä sinä välität irtisanomisista?
Etkö haluakin vain päästä pois?
:52:55
Tästä kärsivät muutkin, Willie ja äiti!
:52:59
- Äitisi näyttää pärjäävän.
- Se ei kuulu sinulle.