:06:02
Voici Dodson.
Préparez-vous à sauter.
:06:12
J'ai une question à vous poser.
:06:15
Avec le métier que vous faites,
comment pouvez-vous dormir?
:06:21
Sur le ventre.
:07:00
Maman n'est pas là?
On a des ennuis sur le dos.
:07:03
Elle est de ce côté, Willie.
:07:10
Vous avez vu maman?
:07:25
Tu ne devrais pas être dehors
avec un gros diamant pareil!
:07:28
Vous m'avez fait peur.
C'est pas un vrai.
:07:35
- Il brille comme un vrai.
- Non. C'est une luciole. Ça...
:07:39
- Willie, où est ta maman?
- J'en sais rien.
:07:42
- Faut l'attraper... quand ça luit.
- Tu habites cette maison?
:07:48
C'est la pension Starr.
Je suis Willie Starr.
:07:51
Enchanté, Willie.
:07:56
Vous êtes un cheminot?
:07:58
- Pourquoi ça?
- On n'a que de ça, ici.