1:38:06
- Pour une fille qui craint le tonnerre...
- Je passais.
1:38:40
Entre, chérie.
1:38:43
- Maman!
- Entre vite.
1:38:47
Tu es trempée jusqu'aux os.
Je me suis installée.
1:38:52
Je me suis installée.
Tu oublies toujours de fermer la porte.
1:38:57
Enlève ton imper.
Tu vas attraper la mort.
1:39:01
- Comment nous avez-vous trouvés?
- Willie m'a montré la carte d'Alva.
1:39:06
Vous frissonnez aussi.
Je vous fais du café.
1:39:17
- Ne lui dis pas!
- Passe-moi ces tasses.
1:39:20
- Il serait capable de tout!
- De quoi parles-tu?
1:39:24
- Je t'en prie!
- Où est le sucre?
1:39:26
Je suis désolée, maman.
1:39:29
- Crois-moi!
- C'est pas grave. Le lait?
1:39:35
Si tu le dis à Owen, il en mourra.
Je te jure.
1:39:40
Tu ne m'as même pas demandé
de mes nouvelles. Tu t'en fiches?
1:39:44
II veut m'épouser.
1:39:50
Le café refroidit.
1:39:53
C'est parti.