This Property Is Condemned
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
OK, OK. Sviða ti se, ha?
:37:05
Ne.
:37:06
Ne bi ti se ni trebao sviðati.
Ne, nakon onoga što je on rekao o tebi.

:37:11
Zašto? Što je to rekao o meni?
:37:15
Rekao je da misli
kako si ti vrlo izrazita osoba.

:37:20
- To je rekao?
- Misliš da je to nešto dobro?

:37:23
Pa, moglo bi biti.
:37:29
Alva, koliko si puta ono napravila?
:37:33
Willie Starr!
:37:37
Pet? Možda deset?
:37:41
- Tko kaže da uopæe jesam?
- Lindsay Tate.

:37:45
- S njim nisam sigurno!
- Možda je zato i tako zajedljiv.

:37:53
Vole li te oni nakon toga?
:37:59
Mislim da bi trebali.
:38:05
lzgleda li tebi kao da me Lindsay Tate
voli i traži po èitavom gradu?

:38:09
Ne.
:38:13
- Sigurna sam da bi Owen Legate...
- Razbit æu ti zube!

:38:17
G. Owen Legate mi zapravo
ne znaèi apsolutno ništa u životu.

:38:21
To je obièno maštanje
kojeg se neæu ni sjeæati kad se udam.

:38:24
- Udaješ se?
- Jednog dana.

:38:30
- Za g. Johnsona?
- Ne, ludice!

:38:34
Willie, nisam ga još upoznala.
:38:37
Ali kad ga upoznam, on æe mi reæi:
:38:40
"Gðice Starr, gðice Alva Starr,
ja vas volim. Odvest æu vas

:38:44
i sagraditi vam kuæu od bijelog satena da
se možete odmarati kada ne plešemo."

:38:49
Niste morali naèiniti svoj krevet,
g. Legate.

:38:54
Stvar navike, Willie.
Osim toga, volim to èiniti.


prev.
next.