:15:10
Hvað með afmæliskoss.
- Ó, heyrðu!
:15:13
Þetta er nóg handa þér.
Hvað með einn handa mér.
:15:17
Hér er einn til að vaxa upp í.
- Hér kemur Sidney gamli.
:15:43
Langar þig ekki í köku?
Mig langar í bita.
:15:47
Hvað muntu starfa hér?
- Hver var það sem blés á kertin?
:15:52
Það er Alva systir mín.
:15:54
Hún er aðal aðdráttaraflið.
:15:58
Sagðistu vinna við lestina eða ekki?
:16:02
Ég sagði það ekki. Allt í lagi?
:16:04
Allt í lagi.
:16:07
Það er heitt þarna frammi!
:16:09
Eins og að anda að sér eldi.
Mig hefur dauðlangað í klaka.
:16:14
Ó! Þetta er svo kælandi!
:16:18
Hvað starfarðu ef ekki við lestina?
:16:20
Leyfðu manninum að borða í friði.
:16:24
Hver tefur hann?
Þú þekkir hann ekkert.
:16:27
Ég heiti Owen Legate, fröken.
- Ég heiti Alva Starr.
:16:32
Tvö r í Starr.
:16:36
Hann er frá New Orleans.
- Ó!
:16:40
Ég hef komið þangað.
- Hvenær?
:16:43
Sem barn.
- Það hef ég aldrei heyrt.
:16:46
Dásamleg veisla. Takk kærlega.
- Okkar er ánægjan.
:16:50
Bless. Sjáumst síðar.
- Hér er kakan þín, Alva.
:16:54
Takk, Sidney.
:16:56
Ég á að fylla bjórkútinn.
- Hann er í kælinum.