:18:04
Mamma spyr hvað þú gerir hér
og Johnson er að fara.
:18:08
Segðu henni að eftir allan dansinn
í kvöld með Sidney,
:18:13
sé ég í hvíld og vant viðlátin.
:18:17
Fór Sidney með þig að dansa? Hvert?
:18:22
Ó, engan sérstakan stað.
:18:24
Bara Peabody hótelið.
- Peabody hótelið!
:18:28
Alla leið á Peabody hótelið
í Memphis? Vá!
:18:32
Keypti hann mat handa þér?
- Maður byrjar ekki á matnum.
:18:38
Það eru kokkteilar eða viskí í sóda.
:18:42
Eða franskt kampavín,
sem er sætt og freyðir afskaplega.
:18:47
Og er maður drekkur það og
dansar virðast
:18:51
kristals-ljósakrónan
og þjónarnir í rauðu jökkunum
:18:55
og matseðlarnir með dúskunum
verða óskírir
:18:59
eins og allt detti á mann.
:19:02
En maður verður að fela það og segir,
"Kennd? Ég er alls ekki kennd.
:19:08
"Það er þinn stórkostlegi dans
sem lamar mig!"
:19:12
Þá stansar hann og heldur þínu rjóða
andliti í höndum sér og segir:
:19:17
"Fröken Willie Starr,
:19:20
"ég hef enga séð fallegri en þig."
:19:25
Er það Peabody hótelið í Memphis
:19:29
þar sem krókódílar og endur
synda í laug í anddyrinu?
:19:33
Já, það sama.
:19:36
Já, það vil ég sjá.
Takk fyrir matinn, Willie.
:19:44
Ég vil sjá þá hindra
að krókódílarnir éti endurnar
:19:48
í litlu lauginni sem þau synda saman í.
:19:51
Umhugsunarefni... ekki satt?
:19:55
Monthani!