1:39:01
Hvernig fannstu okkur?
- Willie sýndi mér kortið frá Ölvu.
1:39:06
Þér virðist kalt. Það er til kaffi.
1:39:17
Ekki segja honum!
- Réttu mér bollana.
1:39:20
Ég veit ekki hvað hann gerir.
- Ég skil ekki.
1:39:24
Gerðu það!
- Hvar er sykurinn?
1:39:26
Mér þykir það leitt, mamma!
1:39:29
Trúðu mér!
- Það er allt í lagi. Nú vantar mjólk.
1:39:35
Ef þú segir Owen frá því verður það
hans bani. Ég sver það!
1:39:40
Þú spyrð ekki hvernig mér líði.
Er þér sama um mig?
1:39:44
Hann vill giftast mér.
1:39:50
Kaffið er að kólna.
1:39:53
Förum inn.
1:40:00
Hugguleg íbúð, elskan.
Hjálpaðir þú honum að laga til í henni.
1:40:06
Komstu til að hella kaffi?
- Mér skilst að þú viljir giftast Ölvu.
1:40:13
Það er rétt.
- Átti ekki að segja mér það?
1:40:17
Það er okkar mál.
- Grunaði mig.
1:40:19
Mér datt í hug að þú
vildir ekki hjálp tengdamóður.
1:40:24
Það er rétt.
1:40:27
Hvernig er kaffið?
- Það er fínt...
1:40:30
...bara fínt.
1:40:33
Kláraðu það og farðu í kápuna.
Við þurfum að gera ýmislegt.
1:40:38
Hvað?
- Ég er ekki yfirbuguð enn.
1:40:41
Johnson varð að lokum súr. Ég hef
eitthvað í bakhöndinni.
1:40:46
Hún fer hvergi.
1:40:50
Ekki það?
- Nei. Ekki án mín.
1:40:56
Þú hefur ekkert um það að segja.
Sagðirðu honum ekki?