:28:14
Ecco.
:28:21
Ora stai ferma.
:28:32
Il sig. Johnson ti ha parlato
di domani sera?
:28:37
Ti passa?
Non è piacevole?
:28:44
Sei stata carina
col sig. Johnson, tesoro?
:28:48
Sì, mamma.
:28:49
Non vorrei che fosse scontento
e lasciasse la pensione.
:28:54
Solo un capotreno può permettersi
di pagare la camera grande a nord.
:29:00
Voglio andarmene, mamma.
:29:04
- Magari a New Orleans.
- Lo so, tesoro.
:29:08
Tutti vogliamo andarcene, e lo faremo.
:29:11
Ma non ora.
:29:14
Quei babbei farebbero qualsiasi cosa
per una bella ragazza come te.
:29:19
Magari ci guadagni un'auto Packard!
Non sarebbe fantastico?
:29:24
Mi piacerebbe guidare una Packard
e vedere la faccia di Sally.
:29:28
Signorina Snob, ti davi un sacco di arie
con la tua Chevrolet spider.
:29:33
Che te ne pare della mia macchina?
Lmmagino la sua faccia.
:29:38
Plop!
:29:40
Le cadrebbero le borse
nel doppio mento. Plop!
:29:50
- Va meglio, tesoro?
- Sì, mamma.
:29:55
Dormi bene...
:29:59
...e non farti pungere dagli insetti.