:30:06
Willie, smettila di fingere,
e mettiti a dormire.
:30:10
Sto dormendo, mamma.
:30:15
Alva...
:30:20
...cosa vuol dire "martedì grasso"?
:30:26
Martedì grasso è carnevale.
:30:30
L'anno prossimo ci andrò,
dovessi guidare il treno io stessa.
:30:37
Mi disegnerò un costume...
:30:40
...di lustrini neri lucenti,
:30:43
così la mia pelle sembrerà candida,
e quando cammino sfavillerò,
:30:49
e splenderò mentre ballo
con tutti quegli uomini mascherati.
:30:55
Non scoprirò mai
chi sono quegli uomini.
:30:58
E loro non scopriranno mai
chi sono io.
:31:02
E ballerò, ballerò, ballerò.
:31:11
Chi muore a New Orleans
non viene seppellito sottoterra.
:31:18
Lo sapevi, Willie?
:31:24
Willie?
:31:51
- Ciao! Come stai?
- Stai andando alla ferrovia?
:31:55
- Sì.
- Posso farti intrufolare io.
:31:58
- No, me la cavo da solo. Grazie.
- Sai, io posso farti comodo.