:59:04
Zie je deze ster?
:59:08
Dat is de signatuur van m'n vader.
Prachtig.
:59:14
Heeft hij al die wagens zo geschilderd?
:59:17
Papa was een dromer.
Hij deed altijd grote beloften.
:59:22
Die hield hij nooit, op één keer na.
:59:28
Kom mee.
:59:31
Kom dan.
:59:49
Helemaal alleen voor mij.
:59:51
Er lag een kaart bij, met de tekst:
:59:54
'Gegroet, m'n hartendiefje, en vaarwel. '
1:00:00
Ga zitten. De trein vertrekt zo.
1:00:07
De kruier wist blijkbaar
dat we zouden komen...
1:00:10
en heeft de plaatsen
met talkpoeder bedekt.
1:00:18
Voel je je schuldig?
Over die mannen, bedoel ik.
1:00:23
Nee.
1:00:26
Echt niet?
Dat kan ik me niet veroorloven.
1:00:32
Ik doe dit in elke stad die ik bezoek.
Het is m'n baan.
1:00:36
Maar je voelt je wel schuldig.
1:00:45
De Honeydew Express rijdt alleen
als de passagiers lachen.
1:00:49
Oeps, excuseer.
1:00:51
Dames zouden gewaarschuwd
moeten worden als de trein vertrekt.