:22:00
Og reise til New Orleans.
Kanskje til Mardi gras.
:22:05
Jeg skulle ønske
ekspresstoget kunne spore av
:22:10
denne veien, gjennom meg,
:22:13
og ta meg med til det ukjente.
:22:33
Jeg må gå inn, Sidney.
:22:41
Er alt i orden?
:22:43
Ja da.
:22:46
Det er bare like varmt
utenfor som her inne.
:22:52
Jeg går og legger meg.
:22:58
Willie.
:23:01
Hvorfor ligger mr Legate på fars rom?
:23:05
Mor sa det.
:23:09
God natt.
:23:12
God natt.
:23:53
Er du der, Willie?
:23:56
Willie!
:23:59
Jeg tror ikke hun er her.
Unnskyld. Jeg trodde det.