:20:02
Bunã, Alva.
:20:04
De ce eºti aºa botoasã?
:20:07
N-am nimic. Vreau puþin aer.
:20:11
Hei, Max!
:20:12
Max! Mã duci acasã?
:20:15
Nu pot. Am cursã mâine,
dis-de-dimineatã.
:20:31
Doamne, nici aici nu e fir de brizã.
:20:35
Aºa cum spunea tata,
:20:37
dacã briza nu vine de la râu, nu e brizã.
:20:42
Hei, Alva...
:20:44
- Noapte bunã, Alva.
- Mersi pentru petrecere.
:20:47
Noapte bunã.
:21:01
Hei, Alva...
:21:11
l-auzi, Expresul Cântãtor.
:21:20
Ce lung este.
:21:23
Poftim?
:21:25
E un tren lung. ªi gol.
:21:30
ªtii, trenul ãla merge la New Orleans.
:21:35
Doamne, ce-aº vrea sã plec de aici
ºi sã vãd un oraº ca New Orleans!
:21:42
Alva, cred cã ai putea.
:21:48
Cred cã dintre toate oraºele din lume,
acolo mi-ar plãcea sã merg.
:21:52
Sã plec din locul ãsta,
:21:55
din casa asta veche ºi deprimantã.
:21:57
Oricum o sã se facã bucãti.