:41:05
Scuzã-mã.
Am un milion de lucruri de fãcut.
:41:08
Drã Starr...
:41:11
...credeam cã presse-papier-ul
e din camera mea.
:41:21
E camera tatii.
:41:35
E în camera ei?
:41:37
Mã duc sã vãd, dacã vreþi, dle Johnson.
:41:41
Eºti drãguþã sã-i dai asta?
:41:45
Sigur, dle Johnson.
:41:47
- Spune-i c-o aºtept aici.
- Bine.
:41:50
- O sã fii foarte frumoasã. Care inel?
- Nici unul. Nu merg.
:41:54
- Sigur cã mergi!
- Pentru Alva, de la dl Johnson.
:41:57
- Sã vedem ce e.
- Mamã, e pentru mine!
:42:01
Ce interesant!
:42:03
Þi-am spus eu cã dl Johnson o sã aducã
ceva ca lumea! 24 de carate!
:42:09
Nu asta am vrut sã spun
ºi nu asta vreau.
:42:11
Willie, du-te ºi spune-i cã sorã-ta
se grãbeºte ºi o sã coboare imediat.
:42:17
Ba nu! Willie, te rog!
:42:19
ªtiu cã vrei altceva, ceva frumos.
ªi o sã primeºti. Ridicã-te.
:42:24
Cãlãtorii frumoase...
Mama ta o sã se asigure cã le primeºti.
:42:30
- Te rog, nu mã obliga sã merg!
- Memphis, New Orleans, New York...
:42:36
Gândeºte-te la bãrbaþii
pe care-o sã-i cunoºti.
:42:39
Acum, trebuie sã ne gândim
la aspectele practice, la prezent.
:42:46
Trebuie sã ne folosim de ceea ce avem.
:42:49
ªi unul dintre lucrurile pe care le avem
este dl Johnson. Stai jos.
:42:55
Tot ce te rog e sã fii un pic drãguþã cu el,
pentru moment.