1:06:01
Gata!
1:06:06
Am spus "gata"! Aþi înþeles?
1:06:09
- Terminati!
- Gata!
1:06:12
- Terminati!
- Am spus, gata!
1:06:16
Ticãloºilor!
1:06:26
Nu! Sunt bine.
1:06:34
Nu.
1:06:38
- Nu!
- Nu mã laºi sã te ajut?
1:06:41
Lasã-mã...
1:07:05
- La naiba!
- Ssst!
1:07:12
Nu pleca.
1:07:20
ªtii cât drum e pânã la New Orleans?
1:07:24
397 de kilometri.
1:07:28
Nu pare aºa departe, nu?
1:07:33
La o aruncãturã de bãt.
1:07:36
ªi o sãriturã peste maicã-ta.
1:07:39
Mama?
1:07:42
Aº putea sã merg.
1:07:45
Aº putea sã merg.
1:07:52
ªi totuºi, eºti aici, în Dodson.
1:07:58
Dacã tu nu mã crezi,
cine o sã mã creadã?