1:39:01
- Cum ne-ai gãsit?
- Willie mi-a arãtat ilustrata Alvei.
1:39:06
ªi þie þi-e frig.
Am fãcut niºte cafea.
1:39:17
- Te rog, nu-i spune!
- la ceºtile alea.
1:39:20
- Nu ºtiu ce-o sã facã dacã-i spui.
- Nu înþeleg.
1:39:24
- Te rog!
- Unde e zahãrul?
1:39:26
Mamã, îmi pare rãu! Îmi pare rãu!
1:39:29
- Crede-mã, îmi pare tare rãu!
- Nu-i nimic, dragã. Acum, laptele.
1:39:35
Mamã, dacã-i spui lui Owen,
o sã moarã de inimã rea!
1:39:40
Nici nu m-ai întrebat ce fac eu.
De mine nu-þi pasã?
1:39:44
Vrea sã mã ia de nevastã.
1:39:50
Se rãceºte cafeaua.
1:39:53
Hai înãuntru.
1:40:00
Drãguþã casã aveþi.
L-ai ajutat s-o aranjeze?
1:40:06
- Ai venit sã bei cafea?
- Aud cã vrei sã te-nsori cu Alva.
1:40:13
- Aºa este.
- ªi mie nu voiai sã-mi spui?
1:40:17
- E între Alva ºi mine.
- Îmi închipuiam.
1:40:19
ªtiam eu cã nu eºti genul
care sã vrea ajutorul soacrei lui.
1:40:24
Ai dreptate.
1:40:27
- Cum e cafeaua?
- E bunã...
1:40:30
...foarte bunã.
1:40:33
Bea-o ºi pune-þi haina.
Avem multe lucruri de fãcut.
1:40:38
- Cum?
- Încã nu sunt la pãmânt.
1:40:41
Dl Johnson s-a sãturat, în final.
Dar am eu câteva combinatii.
1:40:46
Nu pleacã nicãieri.
1:40:50
- A, nu?
- Nu. Nu fãrã mine.
1:40:56
Tu n-ai nici un cuvânt de spus.
Nu e a ta. Nu i-ai spus?