:12:04
Kam pa kam?
- Spusti me.
:12:07
Nehaj.
- Alva.
:12:09
ivjo, Willie. Sidney!
- Kaj je narobe z njim?
:12:13
Èe bo vtaknil glavo pod pipo,
bo vse reeno.
:12:20
Pridi.
:12:25
Alva. Kaj poène v kuhinji?
:12:28
Èakali smo te.
- Adijo, Sidney.
:12:32
Kako se zabavate?
- Kje si tièala?
:12:35
Alva, srèek. Stopi sem
in pokramljaj z g. Johnsonom.
:12:41
ivjo, g. Johnson.
:12:46
ivjo, JJ.
:12:53
Pusti me, JJ.
- Kar mirno.
:12:56
JJ!
:12:59
Prav, punèka.
- Jee, kako lep parèek.
:13:04
Pojdi h g. Johnsonu.
e vso noè stoka za tabo.
:13:08
Plaèal je to zabavo.
G. Johnson! Tukaj je, porednica.
:13:12
K vam eli sesti
in vas razveseliti.
:13:15
ivjo, Alva. Kje si bila?
- Plesat sem la.
:13:19
Pivo, gdè. Alva?
- Ne, hvala.
:13:23
Sem ti e rekla.
Ne drai Alve.
:13:26
Zelo prijazno, da ste
mami priredili zabavo.
:13:30
Saj je nisem zaradi nje.
Tvojo mamo sem vpraal...
:13:35
Dovoli ti, da me jutri zveèer
spremi v igralnico Moonlake.
:13:40
Naj premislim.
- Odlièen ansambel imajo.
:13:44
Novega. Odel Otis igra
in Kansas City Steaks.
:13:48
Zares ne vem.
Zdravo, Sidney.
:13:51
Vedeti bi moral.
- Ste videli Sidneyja?
:13:55
Zahvali se g. Johnsonu
za lepo zabavo. Sta e govorila?