1:18:03
Ni hecno, mama?
- Kaj?
1:18:06
Razmiljala sem, da se ne bi
preselila v Memphis s teboj.
1:18:13
G. Johnson mi je pravkar
predlagal privlaèno ponudbo.
1:18:19
Ni ravno ponudba, kajne?
Ampak zelo je privlaèna.
1:18:23
Skrbel bo zame. Priskrbel mi bo
lastno majhno stanovanje.
1:18:28
Ni to lepo, mama?
- Bodi spodobna. Zardela bom.
1:18:34
G. Johnson, sram vas bodi.
- Kaj je narobe, mama?
1:18:38
Se boji, da bom odla in noben
moki ne bo veè skrbel zate?
1:18:43
Noèemo govoriti o tem.
- JJ, bo ostal, ko me ne bo?
1:18:48
Se je bo e dral,
ko me ne bo veè videl?
1:18:52
Ne ve, kaj govori. Pijana je.
Na dogovor glede hie hoèe.
1:18:58
Pritrdila bi, èe bi bila trezna.
1:19:00
Zapleiva, JJ.
- Kar lepo...
1:19:03
Hoèe plesati z mano?
Ali z mamo? Katero eli?
1:19:08
Katero bi imel raje, mamo ali mene?
Povej ji, s kom bi raje plesal, JJ.
1:19:15
Preveè pijaèe ste ji dali.
- Povej ji, kako si me eli, JJ.
1:19:21
Zdaj pa nehaj.
Tisti Owen te je èisto zmeal.
1:19:30
Tisti Owen me je
nameraval odpeljati.
1:19:33
Joj, mama.
Ne vem, kaj naj naredim.
1:19:38
Poskrbel bom zate, Alva.
1:19:41
Ah, utihnite.
1:19:44
Mama ve, da si me elite.
Ampak za JJ-ja ni vedela. Ali paè?
1:19:50
Me e vedno hoèe, JJ? Povej.
1:19:53
Kaj pa tisti Owen?
1:19:57
Ni ga. Ne, mama?
- Ja, ni ga.