:17:02
OK.
:17:05
- Ti si novi stanar, a?
- Aha.
:17:08
Da li æe ovde da trai posao?
Ovde ga nema.
:17:13
U redu je, ne traim ga.
:17:15
- Ovde nema posla.
- Ne trai ga. Upravo ti je to rekao.
:17:19
- elim da zna da ga nema.
- On to zna.
:17:25
Vidimo se kasnije.
:17:28
Ako ne trai posao,
ta radi ovde?
:17:32
Prestani da ga ispituje
i pusti ga da veèera na miru.
:17:36
OK.
:17:39
- Hvala ti.
- U redu je. Svi su znatieljni!
:17:58
ta stvarno radi ovde?
:18:04
Mama se pita ta do ðavola radi tu
i poruèuje da g. Donson odlazi.
:18:08
Reci svojoj mami da se posle svog
plesanja sa Sidnijem veèeras
:18:13
odmaram i da sam nedostupna.
:18:17
Sidni te vodio na ples? Gde?
:18:22
O, nigde posebno.
:18:24
- Samo u Pibodi hotel.
- U Pibodi hotel!
:18:28
Sidni te vodio èak do
Pibodi hotela u Memfisu? Opa!
:18:32
- Da li te je vodio na veèeru?
- Vili, ne poèinje se sa veèerom.
:18:38
Prvo se piju kokteli.
:18:42
lli francuski ampanjac,
koji je sladak i izrazito penuav.
:18:47
l kada ga popije i poène da plee,
celo mesto,
:18:51
sa dijamantskim kristalnim lusterima
i kelnerima u crvenim prslucima
:18:55
i jelovnicima sa kiæankama,
poène da ti se vrti,
:18:59
kao da ga je neko zavrteo.