1:00:00
Sätt dig. Tåget går snart.
1:00:07
Bäraren anade att vi skulle komma.
1:00:10
Det är lila puder på sätena.
1:00:18
Tycker du synd om karlarna?
1:00:23
Nej.
1:00:26
- Inte?
- Jag får inte tänka så.
1:00:32
Jag gör likadant i stad efter stad,
det är mitt jobb.
1:00:36
Men det känns inte bra.
1:00:45
Man måste le på Honungsexpressen,
annars står hjulen stilla.
1:00:49
Förlåt.
1:00:51
De borde varna damerna
strax innan tåget går.
1:01:00
Vad tittar du på?
Det finns inget där, bara jag.
1:01:08
- Du behöver inte låtsas att...
- Himlen är så vit!
1:01:12
Alldeles vit, som ett tomt pappersark.
1:01:20
Hör du vinden?
1:01:24
Den skrämmer mig.
1:01:29
Pappa gav mig de här,
jag bär dem jämt.
1:01:34
Alva...
1:01:36
- Vad säger tåget när det går?
- "Bromo-seltzer, bromo-seltzer..."
1:01:42
Du ser mig rakt i ögonen,
det är oartigt.
1:01:47
Jag ger mig av i morgon.
1:01:51
"Bromo-seltzer, bromo-seltzer..."
1:01:54
Du...
1:01:55
Nätterna här har inget med dagarna
att göra. Maten och badrummet ingår.