1:06:01
Sluta!
1:06:06
Sluta, sa jag! Hör ni dåligt?
1:06:09
- Sluta!
- Lägg av!
1:06:12
- Sluta!
- Lägg av, sa jag.
1:06:16
Era svin!
1:06:26
Ingen fara.
1:06:34
Nej...
1:06:38
- Nej!
- Låt mig hjälpa dig.
1:06:41
Låt mig...
1:07:05
Jäklar...
1:07:12
Åk inte.
1:07:20
Vet du hur långt det är
till New Orleans?
1:07:24
397 km längs järnvägen.
1:07:28
Det låter väl inte mycket?
1:07:33
Ett par skutt.
1:07:36
Och ett skutt över mamma.
1:07:39
Mamma?
1:07:42
Jag kan åka iväg.
1:07:45
Faktiskt.
1:07:52
Men du är kvar i Dodson.
1:07:58
Vem skulle tro mig
om inte du gör det?