:02:29
¿Cuándo van a arreglar
la calefacción?
:02:31
La están arreglando, profesor.
:02:33
Tal vez algún científico
quiera ayudarnos.
:02:49
"Freya Manning
Univ. Técnica de Noruega"
:02:51
"Dr. Walter Keller
Universidad Princeton"
:02:53
"Isaac Wiseman - Univ. Hebrea"
:02:54
"Congreso Mundial de Físicos"
"Hoy: Colisiones de Neutrinos"
:03:10
"Dra. Sarah Sherman
Comité Interespacial de EE. UU."
:03:12
"Prof. Michael Armstrong
Comité Interespacial de EE. UU."
:03:31
¿Qué vamos a almorzar?
:03:36
Todavía no hemos desayunado.
:03:39
Este será nuestro almuerzo
y subiremos a desayunar.
:03:45
Diría que tu mente
no es muy científica, Michael.
:03:48
No soy un científico.
Soy un maestro.
:03:51
¡Eres un científico!
:03:53
Debes respetar el orden natural
de todas las cosas.
:03:56
El desayuno es
antes del almuerzo.
:03:59
Y la boda debería ser
antes del viaje de luna de miel.