:27:00
- Tomemos la decisión mañana.
- Sí, eso me parece bien.
:27:08
No queremos hacer esperar
a la prensa, profesor.
:27:11
¿La Srta. Sherman
quiere acompañarnos?
:27:13
- ¿Es necesario?
- Quizás le resulte interesante.
:27:18
Muy bien, vamos. Déjelas.
:27:20
El Sr. Gromek
se encargará de ellas.
:27:25
Por aquí, profesor.
:27:57
El profesor Armstrong
leerá su informe en inglés.
:28:00
Habrá copias disponibles
en inglés y en alemán.
:28:03
¿Está desertando
porque Washington abandonó...
:28:05
su programa antimisil?
:28:06
Yo les explicaré eso.
:28:08
¿Es ése el misil antimisil...
:28:09
que hará que la defensa nuclear
sea obsoleta?
:28:12
- Sí, lo es.
- No tengo preguntas.
:28:14
¿Planea darle su trabajo secreto
a un país comunista?
:28:19
Tengo un informe,
si no les molesta.
:28:21
¿Profesor?
:28:28
Hoy, en mi país...
:28:32
Estados Unidos...
:28:34
hay gente de gran autoridad...
:28:36
que no quiere ver el fin
de la guerra atómica.
:28:39
Por eso, el proyecto en el cual
trabajé durante seis años...
:28:42
fue cancelado por mi gobierno.
:28:45
Ese proyecto
es más importante...
:28:48
que las consideraciones
de lealtad hacia cualquier país.
:28:52
Por esa razón, yo...
:28:59
Por esa razón...