1:03:03
Antes de que los docentes
empiecen a interrogarlo...
1:03:06
Herr Haupt
quiere hacerle una pregunta.
1:03:11
¿Visitó una granja
antes de irse de Berlín?
1:03:16
Pensé que ésta sería
una interrogación científica.
1:03:21
Herr Haupt recibió instrucciones
de la Seguridad de Berlín.
1:03:26
Debe responder la pregunta.
1:03:29
Sí, fui a una granja
a visitar a unos parientes.
1:03:34
¿Hice algo malo?
¿Necesitaba un permiso?
1:03:37
¿Se encontró con Herr Gromek
en esta granja?
1:03:41
¿Gromek? No.
1:03:42
- ¿Está seguro?
- Sí.
1:03:53
Esta reunión debe terminar
inmediatamente.
1:03:56
No comprendo.
¿Qué es todo esto?
1:03:59
Su respuesta
no es satisfactoria.
1:04:01
No hablaremos con usted hasta
que hayan más investigaciones.
1:04:07
¡Eso es ridículo!
1:04:08
Viajé 6400 km para trabajar
con el profesor Lindt.
1:04:12
- ¿Dónde está?
- Yo soy Lindt.
1:04:16
¿Qué es esto sobre la seguridad?
¿Quién dio la orden?
1:04:20
El Sr. Gerhard,
Jefe del Servicio de Seguridad.
1:04:23
¿El Sr. Gerhard sabe
que debo viajar a Leningrado?
1:04:28
¡Debo saber sobre el trabajo
Gamma Cinco antes de irme!
1:04:36
Todos tienen órdenes.
1:04:40
Esperen un minuto.
1:04:42
¿Su asistente está con usted?
1:04:45
Sí, Herr Profesor.
La Srta. Sherman.
1:04:48
¿Ella también entró ilegalmente
a la granja prohibida?
1:04:54
Entonces... algo es algo.
1:04:57
Ella también trabajó en Gamma 5.
Quiero hablar con ella.