Torn Curtain
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:49:02
Mais nous avons préféré
vous attendre.

1:49:04
Notre organisation a l'habitude.
1:49:07
Alors, vous avez pu
vous échapper du car ?

1:49:12
On a entendu des coups de feu.
1:49:14
Ils se sont bien dispersés.
Juste un blessé léger.

1:49:19
Et le car ?
1:49:23
Perdu.
1:49:25
Il faudra régler ça
1:49:27
dès notre retour...
Si nous rentrons !

1:49:31
Merci.
Maintenant, écoutez cet homme.

1:49:36
Vous allez partir par mer,
1:49:39
avec une troupe de ballet tchèque
qui se rend en Suède.

1:49:45
Attention : sur un bateau
d'Allemagne de l'Est.

1:49:50
A 20 h,
1:49:51
je vous conduirai au théâtre.
1:49:53
Vous prendrez vos places
une minute après le lever de rideau.

1:49:57
Au 1er entracte,
vous irez dans les coulisses.

1:50:00
Le préposé aux bagages connaît
les numéros de vos fauteuils.

1:50:05
C'est un homme à vous ?
1:50:07
Non. Mais il veut déserter.
1:50:11
Tenez.
1:50:13
Vous le reconnaîtrez.
Il est rouquin et s'appelle Hugo.

1:50:18
Ne lui remettez cet argent
qu'en Suède.

1:50:22
Si on ne vous revoit pas...
1:50:24
Vous ne me reverrez pas. Au théâtre,
vous vous débrouillez seuls.

1:50:32
Allons-y.

aperçu.
suivant.