Torn Curtain
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:49:02
ma abbiamo pensato di aspettarvi.
1:49:04
Una retata?
1:49:05
Ci siamo abituati.
Ci sistemeremo da qualche altra parte.

1:49:10
- Siete scappati dal bus senza problemi?
- Abbiamo sentito degli spari. Feriti?

1:49:15
Quasi niente.
Si sono sparpagliati bene.

1:49:17
Una lieve ferita superficiale.
1:49:20
Avete un bel gruppo di gente.
E l'autobus?

1:49:23
Quello non ce l'abbiamo più.
1:49:25
E' una cosa a cui dovremo pensare
quando torneremo a casa...

1:49:29
se torneremo a casa.
1:49:31
Grazie.
1:49:33
Non abbiamo molto tempo,
perciò ascoltate attentamente.

1:49:37
Scapperete per mare
su una nave della Germania Est...

1:49:40
con i costumi
di una compagnia di danza ceca.

1:49:42
Stasera fanno l'ultimo spettacolo
e poi partono per la Svezia.

1:49:45
E' una nave della Germania Est.
Sarete al sicuro quando sarete al largo.

1:49:51
Alle 8:00, vi porto al teatro.
1:49:53
Prendete posto un minuto dopo
che si sono abbassate le luci.

1:49:57
Nell'intervallo, andate dietro le quinte
col responsabile dei bagagli.

1:50:03
Ha i numeri delle vostre poltrone.
1:50:05
E' uno dei vostri?
1:50:07
No, ma anche lui vuole scappare,
perciò lo aiuteremo.

1:50:12
Ecco.
1:50:14
Lo riconoscerete.
1:50:15
Ha capelli rossi non suoi,
e si chiama Hugo...

1:50:18
ma non dategli quei soldi
fino a quando non sarete sbarcati.

1:50:22
- Se non la rivedremo...
- Non mi rivedrete.

1:50:25
Quando arriverete al teatro,
sarete da soli.

1:50:33
Andiamo?

anteprima.
successiva.