Torn Curtain

:06:04

Žao mi je. Ovo nije za mene.
- Ali, gospodine, molim vas...

:06:07

Ne, žao mi je.
Mora da je greška.

:06:19

Ledeno je.

:06:22

Pa, šta æemo za doruèak,
ruèak, ili obrnuto?

:06:26

Da vidimo, korn flejks,
supa...

:06:32

Zdravo, Majkl. Drago mi je
što ponovo greju. - I meni.

:06:35

Dobro veèe, ja sam Majkl
Armstrong. Stigao mi je

:06:38

radiogram. Mogu li da ga
vidim opet, molim vas?

:06:41

Da, gospodine.
Samo momenat.

:06:43

Zdravo. - O, profesore! Da li ste,
možda, videli gðicu Šerman?

:06:47

Trebalo je da zajedno ruèamo.
Možda je zaboravila.

:06:50

Verujem da se prehladila,
i ostala u krevetu.

:06:53

Prehlada? To je zaista loše.
- Izvolite, gospodine. - Hvala.

:06:58

Pa, možda je veæ ustala.
Potražite je u salonu. - Dobro.

:07:04

VAŠA KNJIGA JE SPREMNA
Kanalgejd 14, Kopenhagen

:07:09

Pa, nisam bio budan jutros.
Voleo bih da pošaljem odgovor.

:07:13

Izvolite, gospodine.
- Hvala.

:07:19

Knjižara Elmo, Kanalgejd 14,
Kopenhagen

:07:34

Poruka je upravo stigla.

:07:37

Hotel Danglater, Kopenhagen,
sutra u 09 h. Armstrong.