:58:07
Morala sam hitno da vas sretnem.
Morate biti veoma brzi.
:58:11
Istraivaæe Gromekov nestanak.
teta to je morao da bude
:58:15
ubijen. To komplikuje stvari.
- ena na farmi æe pokopati
:58:20
telo i motorcikl, tako da...
- Nadajmo se da neæe naæi nita.
:58:25
Èujem da vas je sad dvoje za
bekstvo. - Bojim se da je tako.
:58:30
Trebaju mi vae fotografije
da bih pripremila lana
:58:34
dokumenta. - To æe biti
malo nezgodno. - Zato?
:58:37
Moja verenica ne zna nita
o bilo kakvom bekstvu,
:58:41
niti planu za bekstvo. Ona
i dalje misli da sam prebeg.
:58:44
Ona ne zna za celu, glupu
zbrku. Nisam mislio da joj kaem,
:58:47
dok ne zavrim ta sam hteo.
- Morate naæi neki izgovor.
:58:51
Koliko dugo treba da
ostanete u Lajpcigu?
:58:54
Moram da doðem do jednog
èoveka, Gustava Linda. - Lind?
:58:58
Ali, on samo to nije poao
za Lenjingrad. - Koliko ostaje?
:59:02
Ne znam.
:59:05
Morali bi odmah
da ga vidite.
:59:08
Nagnjeèili ste jedno,
ili dva rebra.
:59:12
Sutra æe vas sigurno
proveravati.
:59:15
Postavljaæe vam pitanja
o vaim eksperimentima.
:59:20
Ako ih zadovoljite,
proðete test,
:59:23
moda æe vam dozvoliti
da radite sa Lindom.
:59:27
Koliko vam je vremena
potrebno s njim?
:59:29
Koliko treba da se stekne
neèije poverenje?
:59:32
Kljuè za sklapanje slagalice
je u njegovoj glavi.
:59:35
Moram da doðem do kljuèa.
- Daæe vam ga? Tek tako?
:59:38
Ne, ne ba, "tek tako".
:59:42
Zavisi koliko je radoznao.
To je veoma jako oseæanje
:59:45
kod mnogih ljudi, a kod
nauènika prokleta opsesija.
:59:49
Zavisim od njegove udnje
da me preispituje.
:59:51
Ali, vi elite informaciju od
njega? - To ide dvosmerno.
:59:55
Da bi saznao ta ja znam,
mora da mi kae ta on zna.
:59:58
Daæu mu, nadam se, dovoljno
verodostojne informacije