:31:04
No, no, could you put me through
in five minutes, please?
:31:09
Thanks.
:31:40
Hello, Montmartre 15-40?
:31:42
This is Jean-Louis Duroc.
:31:46
l gave you a lift from Paris,
from Deauville to Paris, last Sunday.
:31:52
Yes. How are you?
:31:59
l'm planning on driving to see my son
at school in Deauville tomorrow.
:32:05
l thought you'd like to drive
down there with me.
:32:10
Whenever you like.
:32:12
Around 9, 9:30, whatever.
:32:15
What?
:32:16
Nine o'clock. Nine it is, then.