Un homme et une femme
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:15:00
Hayýr, sanýrým bir kez basacaðým,
meraklandýrmak istemem.

1:15:04
Bir kez yeterli.
1:15:07
Uyanmasý zaman alacaktýr,
muhtemelen kapýyý açmayacak.

1:15:11
"Kim o?" diyecek.
1:15:13
Ve cevap vereceðim...
1:15:17
Ne söyleyeceðim?
1:15:19
"Ben Jean-Louis" diyemem.
1:15:22
"Antoine'nun babasý," derim.
1:15:24
Antoine'nun babasý.
Evet, bu daha iyi.

1:15:28
"Kim o?"
"Antoine'nun babasý."

1:15:32
Kapýyý açar...
1:15:38
...ve yüz yüze geliriz.
1:15:43
Biraz utanýr.
1:15:46
Ne de olsa bana "Seni seviyorum" diye
telgraf çekti.

1:15:52
Utanýr. Bu normal.
1:15:54
Evinde ve utanýyor.
1:16:00
"Biraz kahve yapayým. Uzun bir...
1:16:05
...yoldan geldin.
Ýhtiyacýn vardýr." diyecek.

1:16:07
Ýçeri girerim-- Hayýr,
bir þeyler söylemem lazým.

1:16:12
Ne korkaðým! Söylemem gereken....
1:16:17
Acaba Lyon’da durup
ona bir telgraf mý çeksem?

1:16:21
Evet iyi fikir.
Hayýr, çok aptalca.

1:16:25
Telgrafým benden
bir kaç dakika önce varacak.

1:16:29
Uyanacak ve ben oraya vardýðýmda
bir kez daha uyandýracaðým.

1:16:35
Þansýna daha iyi bir þeyler
düþünmek için vaktim var.


Önceki.
sonraki.