:43:00
a po napadení
se mì chcete zbavit.
:43:03
Víte, mnì vae výhrùky
jsou ukradené.
:43:10
Tak moment.
Takhle se nikam nedostaneme.
:43:13
Ogdene, na med chytí
víc much...
:43:19
ne chytí na...
:43:20
Na co?
:43:22
Na hoøèici nebo na ocet.
:43:26
Hoøèici a ocet?
Co to s tím má co dìlat?
:43:36
Na med jich chytí víc. Med...
:43:40
Poslouchejte, Nataenko.
Jestli Ogden pùjde za kapitánem...
:43:43
tak se uvìøí jemu
spí ne vám...
:43:45
a vás polou do vìzení.
:43:48
Kdy vystoupíte bez skandálu
v Tokiu...
:43:50
dáme vám 75000.
:43:53
Já nechci peníze.
:43:58
Ogdene, je to
podivná povaha.
:44:00
Tohle nikam nevede.
Já jdu za kapitánem.
:44:04
Neukvap se, Ogdene.
:44:15
Ogdene, ne nìco udìlá...
:44:38
Ven!
:44:43
Co to dìláte?
:44:51
Harvey, a pøinesou vodu s ledem.