1:32:00
Unterzeichnen Sie bitte
das Gästeregister, Mrs. Crothers.
1:32:04
- C-R-O...
- T-H...
1:32:14
Sie ist nicht hier.
1:32:15
- Lasst uns einen Tee trinken.
- Ja.
1:32:23
Da ist er.
1:32:26
Harvey.
Tut mir Leid, dass ich zu spät komme.
1:32:28
Ich musste Ogden bei den
Einwanderungsbeamten zurücklassen.
1:32:30
Wie es aussieht,
wird Hudsons Frau noch immer gesucht.
1:32:32
Ja.
1:32:34
Da ist sie ja!
1:32:36
Hudson, Sie haben doch nicht etwa
schon vor dem Essen was getrunken?
1:32:39
Der arme Mann ist völlig außer sich,
seit seine Frau verschwunden ist.
1:32:41
Dies ist schon die dritte Person,
die er für seine Frau hält.
1:32:45
Ich bitte um Verzeihung. Martha,
dies ist meine Frau, Mrs. Crothers.
1:32:48
- Mrs. Ogden Mears.
- Angenehm!
1:32:52
Angenehm!
1:32:59
Harvey ist so verschlossen.
1:33:01
Er hat mir nie etwas
von dieser Eheschließung erzählt.
1:33:03
Da gibt es nicht viel zu erzählen.
Wir sind noch nicht lange zusammen.
1:33:08
Nicht wahr?
1:33:09
Aber sobald es was Neues gibt,
geben wir dir Bescheid.
1:33:13
Nein, ich wollte wissen,
wann ihr geheiratet habt.
1:33:17
Genau darin liegt das Geheimnis.
1:33:18
Auf jeden Fall musst du deine Frau
nach Saudi-Arabien mitbringen...
1:33:21
wenn wir die Botschaft renoviert haben.
1:33:23
Aber erst dann. Sonst müsst ihr
im Zelt schlafen wie wir alle.
1:33:27
Im Zelt? Das ist ja romantisch!
1:33:29
Das hängt davon ab,
mit wem man es teilt.
1:33:33
- Martha, möchtest du tanzen?
- Mit Vergnügen.
1:33:36
Vielleicht lerne ich so
bei Liebeskummer Trost zu spenden.
1:33:52
Dies ist die erste Gelegenheit
ungestört mit dir zu reden.
1:33:57
Wir haben sehr wenig Zeit,
und ich habe dir viel zu sagen.