:18:01
If you do, I'll scream, tear my clothes
and swear you tried to attack me.
:18:10
- This is blackmail.
- Yes, blackmail.
:18:12
- Oh, no, I didn't mean it.
That was a stupid thing to say.
- Certainly was.
:18:16
Of course it isn't blackmail.
I don't want your money.
I want to get away from Hong Kong.
:18:20
- I tried to tell you that last night...
- You've told me enough.
:18:23
You wouldn't let me explain.
:18:25
- I'm gonna give you one more chance.
Are you going to leave this cabin?
- No.
:18:28
- If you ring the bell, I'll scream.
- We'll see about that.
:18:31
- Please, I never meant it.
- Stand away from that bell.
:18:33
- No, I won't.
- Then I'll ring from the next room.
:18:36
Oh!
:18:38
Please, please, I beg you!
:18:42
Now go ahead and scream.
:19:11
Where is that steward?
:19:21
- Steward, would you please
send for the purser?
- Yes, sir.
:19:24
Thank you.
:19:28
Don't bother. I'll go.
:19:31
Well, I'm sorry,
but if I succumb to sympathy...
:19:33
I'd have the whole world
on my neck.
:19:37
Now, if it's just a question
of paying your fare to wherever
you want to go, I'll do that.
:19:42
But you have to get off
at the next stop.
:19:46
- It's no use. That's Japan.
They'll arrest me.
- Why?
:19:49
- I haven't a passport.
- You haven't a passport?
:19:52
How do you expect to land
in the United States?
:19:54
- I'll get in some way.
- My dear young lady,
You haven't a chance.
:19:59
The best thing for you to do
is return to Hong Kong.