1:33:01
- Am I to blame for that?
- No.
1:33:04
No, neither one of us is to blame.
1:33:06
The desire for happiness
fooled us both.
1:33:09
Happiness, eh?
1:33:12
I was going to say "love"...
1:33:15
but I don't think either one of us
knows what the word means.
1:33:19
In any case, what are you
gonna do about Washington?
1:33:23
Well...
1:33:25
I don't look forward to spending
the rest of my life in Saudi Arabia.
1:33:35
She has long, dark hair,
wears a sarong...
1:33:38
and looks like a Hawaiian.
1:33:40
A lot of dames look
like that around here.
1:33:44
She said she'd meet me
on the beach at Waikiki.
1:33:46
- I think she's kidding you.
- Maybe.
1:33:50
- Where's the beach at Waikiki?
- That's the Waikiki Hotel.
1:34:13
- Can I check this suitcase, please?
- Certainly, sir.
1:34:16
- What name?
- Harvey Crothers.
1:34:18
Check Mr Crothers' case
into the cloakroom.
1:34:21
- Is the Waikiki Beach near here?
- It's just outside, sir.
1:34:26
That's strange.
1:34:46
I can't stop!
1:34:48
Oh! All this jumping up and down
is like running ten miles.
1:34:51
It's so good
to see you again.
1:34:54
Let's sit down.