:46:01
Maar nu voel ik me prima.
:46:03
Hoe is de situatie beneden?
:46:07
Ik weet niet wat ik ervan moet denken.
:46:09
Ze is twee dagen en nachten
opgebleven om me kinine te voeren...
:46:12
...en me te temperaturen.
:46:14
Ze wilde zelfs de scheepsarts bellen
toen het ernstig leek.
:46:17
Maar ik heb haar tegengehouden.
:46:19
Over drie dagen zijn we in Honolulu
en ze zegt dat ze dan vertrekt.
:46:23
Ik zal haar missen.
:46:25
Ik ook.
:46:27
Ik zal alle opwinding missen.
:46:44
We vroegen ons al af wat
er met jou gebeurd was.
:46:46
Nou, ik...
- Ik hoop dat je niet zeeziek was.
:46:49
Het was iets totaal anders.
- Iedereen was zeeziek
:46:53
Ze hebben in ieder geval
iets om over te praten.
:46:55
Hoe ziek ze waren,
wat ze hebben gegeten.
:46:58
Papa zegt dat "t verrassend is wat men
zegt om zich interessant voor te doen.
:47:18
Dat kan ik niet.
- Ja, hoor.
:47:21
Ik leer het je wel.
Is het niet heerlijk?
:47:26
Ik vind dat dansen conversatie uitlokt.
:47:29
Was het Aristoteles niet die
rond het Lyceum liep...
:47:32
...en over de ziel lezingen hield?
:47:35
Hoewel papa zegt dat hij nooit
echt wist wat een ziel was.
:47:38
Papa wel.
Hij zegt dat de ziel verlangen is.
:47:43
Het hele leven is een verlangen.
:47:45
Ik vind dat een mooie gedachte.
:47:48
Als je de shimmy niet kunt,
dansen we wel gewoon.
:47:55
Geloof jij in de onsterfelijkheid
van de ziel?
:47:59
Nou...
- Papa wel.