:20:01
- Some men, when they come home at night-
- I've got a better idea.
:20:03
- A steam bath. It'll soothe-
- A steam bath- Steam bath?
:20:06
- Uh-huh.
- Where you stay over all night?
:20:08
- Yes.
- For men only?
:20:10
Naturally.
:20:13
Darling.
:20:15
Oh.
:20:18
Oh, darling.
:20:46
Brilliant. Absolutely brilliant.
:20:48
I think you've got big things
ahead of you, kid.
:20:50
Thanks, Ed.
I hated lying to her though.
:20:53
I know, but you gotta keep remembering
it's for her own good.
:20:56
Yes. That's true. I keep telling myself.
:20:58
Sure. It's the least we can do for them.
:21:00
Mr. Manning.
Mr. Fordyce called.
:21:04
He wants to know whether it's right
to liquidate the Muriett Valley holdings.
:21:06
No, no. No, no.
Tell him, um...
:21:09
considering the prepaid interest factor...
:21:12
there's a distinct tax benefit...
:21:15
in waiting until the next...
:21:17
fiscal period.
:21:19
No, no. Tell him
I'll "fall" him- uh, call him.
:21:22
Yes, sir.
:21:26
- No, Paul.
- Huh?
:21:28
- Uh.
- Oh. Why not?
:21:30
You're not ready yet, kid.
And about the steam bath, kid...
:21:33
there's one little improvement you can make,
if you don't mind my saying so.
:21:36
No, no. Go right ahead.
:21:37
Tell Ruth that you're
switching to a Finnish sauna.
:21:40
- A Finnish sauna?
- Yeah, where they hit you with tree branches...
:21:43
while you're sweating it out.
:21:45
- Why is that better?
- Well, you never know.
:21:48
Someday, you may find yourself with a friend
who gets sort of carried away.
:21:51
The tree branches would explain the scratches
on your back.
:21:55
Oh.
:21:58
A bottle of Old Ironsides, please.
Giant, economy size.