1:13:04
Tonight's the night, eh, kid?
1:13:06
Hmm? Oh, yes. Yes, it is.
1:13:07
- Relax. You're gonna be fine.
- Yes.
1:13:10
- Uh, just a couple of points.
- Yes?
1:13:12
- There's gonna come a time when you want out.
- Yes, I will. I will.
1:13:15
You know, that's a very tricky moment.
Very tricky.
1:13:17
Yes.
1:13:19
You see, if you break it off,
she gets sore-
1:13:21
the "woman scorned" bit, than
which hell hath no greater fury.
1:13:23
Yes.
1:13:25
You've got to work it
so that the idea to break it off is hers...
1:13:28
she thinks.
1:13:33
Is that you, sweet lips?
1:13:39
- Yes.
- Oh.!
1:13:41
Mmm! Oh! Ooh!
1:13:44
Mmm. Mmm, mmm, mmm.
1:13:46
Uh, honey.
Honey, wait a minute.
1:13:48
Honey, would you mind
taking it just a little bit easier, baby?
1:13:52
Sweet lips is tired
after his hard day's work, isn't he?
1:13:56
- No, no. It's not that. It's just that, uh-
- Just what, sweet lips?
1:14:00
Well, I- I saw my accountant today,
and he said-
1:14:04
Oh, but why should I bother your
pretty little head with a thing like that?
1:14:12
Oh, honey? What do you think
we could get for this...
1:14:15
from a secondhand shop?
1:14:18
I don't know.
Two or three dollars maybe?
1:14:20
Really?
1:14:22
Sweet lips, is anything the matter?
1:14:25
No. Look, it- Please,
don't give it a second thought.
1:14:28
Nothing-Just because
my accountant said...
1:14:30
that the tax department
made a big fuss about the-
1:14:34
Hey, this- this ought to bring
a nice few dollars.
1:14:38
Ollie! That's my graduation present!
1:14:40
- Well, honey, we won't need it anymore.
- We won't?
1:14:43
No. You see, the bed won't fit
into the new apartment.
1:14:45
- New apartment?
- Yes. It's smaller than this one, of course...
1:14:49
but I think we can fit in
a couple of army cots.
1:14:52
You'll love the view
from the eighth floor...
1:14:55
and the exercise'll do you a lot of good.
1:14:57
Exercise?
1:14:59
You see, this apartment was built
before they invented elevators.