:25:02
Bueno, tengo ojos muy grandes.
:25:04
Y unas pestañas exquisitamente largas.
:25:07
¿De veras?
:25:10
Bueno, fue maravilloso
toparme con Uds. dos.
:25:14
- ¿En serio?
- Sí.
:25:16
- Fue un placer conocerlo, Sr. Stander.
- Igualmente.
:25:28
Ay, caramba.
:25:29
- ¿Qué ocurre?
- ¿Que qué ocurre?
:25:31
Llevas colgada una señal de neón
anunciando tus intenciones.
:25:34
- Lo siento, Ed.
- Son los detalles los que cuentan.
:25:37
Son la diferencia entre
un matrimonio feliz y uno infeliz.
:25:40
Sí, cuidaré los detalles. ¿Puedo comprar
Caballero Valeroso en cualquier farmacia?
:25:45
Muchacho, muchacho.
:25:46
- Pero dijiste que lo comprara.
- Claro.
:25:48
Pero no debemos
olvidarnos de Ruth, ¿verdad?
:25:51
- ¿Qué Ruth?
- Ruth, tu esposa.
:25:54
- ¿Qué crees que pensará?
- ¿Qué pensará?
:25:56
¿Sólo porque cambié de loción?
:25:59
- ¿Es todo lo que has hecho?
- Sí, claro.
:26:01
- ¿Sí?
- Ah, te refieres a lo de la espalda.
:26:04
Vamos, Ed.
Ser cauteloso es una cosa, pero ¿esto?
:26:07
Tendría que ser una adivina
para relacionar ambas cosas.
:26:10
Si tiene que serlo, lo será.
:26:12
Vamos, Ed,
estás siendo demasiado cauteloso.
:26:16
Demasiado cauteloso, ¿eh?
:26:19
Había un tipo
que era una gran estrella de cine.
:26:28
Que tengas un buen día, cariño.
:26:40
¡Ahí está!
:26:42
Buenos días, Maddock.
:26:46
Ahí tienen, chicas.
¡Eso es todo por hoy!
:26:49
Pórtense bien.