1:01:25
¿Nada? ¿Absolutamente nada?
1:01:27
Ni una pizca de sospecha.
Ni una motita de una pizca.
1:01:31
Ni una motita de una motita
de una pizca.
1:01:33
- Muchacho, creo que estás listo.
- ¿De veras?
1:01:34
De veras. Lo cual nos lleva
a la parte más difícil: quién.
1:01:39
Disculpen. Sr. Manning...
1:01:41
¿puedo irme a almorzar?
1:01:44
- Sí, claro.
- Gracias.
1:01:48
- ¿Srta. Harris?
- ¿Sí?
1:01:50
- ¿Está casada, Srta. Harris?
- No.
1:01:53
- ¿Le gustaría estarlo?
- Me encantaría.
1:01:55
Sí. Gracias, Srta. Harris.
1:02:00
Ahí tienes tu respuesta.
1:02:02
¿Recuerdas que te dije que podías contar con
el código al 100% salvo algunas excepciones?
1:02:06
- Sí.
- Ésa es la peor: la chica soltera.
1:02:09
- ¿Ella me delataría?
- ¡Sin pensarlo!
1:02:11
- ¿Por qué? ¿Qué consigue con ello?
- El esposo de la esposa a quien se lo dice.
1:02:16
Ella jamás haría algo así.
1:02:18
No directamente,
pero sí de una forma u otra.
1:02:22
Conoces a Clara Brown, ¿verdad?
1:02:24
¿Ese caso de divorcio que llevas?
1:02:25
Sí. Como sea,
sorprendió a su esposo una noche.
1:02:30
Y aquí estoy.
1:02:33
¿Qué le hizo sospechar que su esposo
tenía un lío con su secretaria?
1:02:38
Bueno, en ese día en concreto, mi esposo
me dijo que trabajaría hasta tarde...
1:02:42
y que no lo esperara levantada.
1:02:44
No me pareció nada raro, claro.
1:02:46
Trabaja hasta tarde muy a menudo.
1:02:49
Me acosté a eso de las 11:30.