1:10:08
Quizá en el fragor de la batalla, ¿eh?
1:10:15
¡Caramba!
1:10:19
- Está amaneciendo.
- Quizá debería irme sin él.
1:10:23
- ¿Qué? ¿Estás loca?
- Está bien, tigre.
1:10:25
- Tengo otro en casa.
- Eso no es lo que me preocupa.
1:10:28
Lo que me preocupa
es que mi esposa regrese y lo encuentre.
1:10:31
Creerá que es suyo.
1:10:34
No seas ridícula.
1:10:38
Disculpa.
1:10:53
- No nos acercamos a esto, tigre.
- Lo sé.
1:10:57
¡Y deja de llamarme tigre!
1:11:08
Y nunca lo encontró...
1:11:10
pero sabe que está
por ahí en alguna parte...
1:11:13
y sólo es cuestión de tiempo
antes de que lo encuentre su esposa.
1:11:16
Caray, debe de tener
los nervios destrozados.
1:11:19
¿Destrozados?
1:11:25
- ¿Sí?
- Quiero presentarte a un amigo.
1:11:38
Paul, éste es Harold.
1:11:41
- ¿Sí?
- Éste es Paul.
1:11:45
- Mucho gusto, Harold.
- Sí. Sí.
1:11:55
- ¿Cuánto hace que ocurrió todo esto?
- Hace unas tres semanas. ¿Por qué?
1:11:59
Creía que era mucho más joven.
Ya sabes, por lo de "tigre" y todo eso.