:02:16
	Ovo je Hotel Plaza.
:02:19
	- Plaza? Corie, to je Plaza.
- Samo trenutak, nisam jo gotova.
:02:23
	- Corie, èovjek èeka.
- Daj mu napojnicu.
:02:27
	Paul, nije ti ao
to smo se vjenèali?
:02:29
	Poslije 40 minuta?
Daj mi barem sat vremena.
:02:31
	Ako nam za medenog mjeseca neæe biti
najbolje, neæemo se rastati.
:02:35
	Bolje da ubijemo jedno drugo.
:02:37
	Neka to sobarica uèini.
Èuo sam da je usluga odlièna.
:02:52
	- Ovo je...
- Hvala.
:02:55
	Hajde.
:03:16
	- Dobar dan.
- Da.
:03:19
	Moja ruka. Trebam svoju ruku.
:03:27
	- Gospodin Paul Bratter.
- Da.
:03:28
	Da li æe i gospodja
Bratter ostati s vama?
:03:31
	Moja majka?
:03:34
	Gospodja Bratter, da.
Gospodin i gospodja Bratter.
:03:37
	Koliko dugo ostajete,
gospodine Bratter?
:03:40
	- est dana.
- I noæi.
:03:42
	Drago nam je to ste
izabrali Plazu. Soba 449.