Barefoot in the Park
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Ali mislim da æe biti prekrasno!
:17:07
Paule, jesi li dobro?!
:17:10
Dolazim. Dolazim.
:17:11
- Što?!
- On dolazi, on dolazi.

:17:19
On dolazi, on dolazi.
:17:38
Zdravo, medena!
:17:42
Paul, dušo!
:17:48
Oh, reci nešto!
:17:49
Ima šest...
:17:51
Ima šest nizova stepenica.
:17:54
Jesi li znala
da ima šest nizova stepenica?

:17:57
Ne, nema, ima samo pet!
:17:59
A što je s onima
ispred zgrade?

:18:02
To nije niz. To su ulazne stube.
:18:04
Možda tako izgledaju, ali kad se
penješ imaš osjeæaj da je niz.

:18:09
Da li je to sve što imaš za reæi?
:18:11
Mislio sam
da neæu ni to uspjeti izreæi.

:18:18
Nije izgledalo kao šest nizova,
kad sam prvi puta vidio stan.

:18:22
Zašto?
:18:24
Ti nisi vidio taj stan,
zar se ne sjeæaš?

:18:26
Vidio si onaj
na treæem katu.

:18:29
- A, zato.
- Ne svidja ti se.

:18:31
Zaista ti se ne svidja.
:18:34
- Èekam da mi se oèi oèiste.
- Mislila sam da æeš reæi: "Super!"

:18:38
Hoæu... hoæu, samo...
:18:56
Super.
:18:57
Paule, bit æe prekrasan.

prev.
next.