Barefoot in the Park
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
U mojim godinama?
:33:03
Èitala sam èlanak u "The Timesu".
:33:05
Žena srednjih godina, putovala
sama i pala s broda.

:33:08
To su tek otkrili, kad su se
iskrcali u Francuskoj.

:33:14
Majko...
:33:16
Uvjeravam te, da si ti pala s broda,
netko bi veæ za to znao.

:33:21
Znaš što tebi stvarno treba?
:33:23
Da. Ne želim to èuti.
:33:25
- Bojiš se istine.
- Ne, bojim se tvojih rijeèi.

:33:29
U pravu si, to je ljubav.
:33:31
Ja sama nisam znala što je ljubav,
:33:33
dok nisam provela šest prekrasnih
dana u Plazi. I što se dogodilo?

:33:38
- Obeæala sam da neæu pitati.
- Otkrila sam ljubav.

:33:41
Duhovnu, tjelesnu i emocionalnu.
Nitko bez nje ne bi smio biti.

:33:45
Ja nisam, dušo. Ja imam tebe.
:33:47
- Ne ta vrsta ljubavi, ja mislim...
- Znam što misliš.

:33:51
- I ne želiš o tome diskutirati.
- Ne, s tobom u sobi.

:33:55
To je ujna Harriet.
:34:00
- Moram iæi.
- Kratak posjet.

:34:02
Pretpremijera. Vidimo se
u utorak na premijeri.

:34:07
Oh, nisi trebao trèati
samo radi mene.

:34:09
Zbogom, dušo.
Svidja mi se tvoj novi stan.

:34:12
Vidimo se u utorak.
:34:16
Adio!
:34:28
Paule, što je?
:34:31
Upravo sam vodio zanimljiv razgovor
s èovjekom u duæanu.

:34:36
Najveæi èudaci ove zemlje
žive u ovoj zgradi.

:34:39
Šališ se? Tko, na primjer?
:34:41
Obitelj Boscoe u stanu 1 C.
Gospodin i gospodja Boscoe.

:34:44
- Tko?
- Prekrasan mladi par.

:34:47
Jedino što su istog spola -
nitko ne zna kojeg.

:34:50
- U 3C su g. i gdja. Gonzales.
- I?

:34:53
I g. i gdja. Armendariz
i g. Calhoun, koji im sudi.

:34:57
- Tko je u 4D?
- Ne znam.

:34:59
Nitko ne zna.
Nikog nisu vidjeli veæ tri godine.


prev.
next.