:55:01
a potom moete u moj krevet
da malo odspavate!
:55:05
Ustanite, ustanite!
:55:19
Ahh! Ouzo, moja voljena ouzo!
Paule, neto za popiti?
:55:23
Da, hvala.
Ouzo, meni viski...
:55:26
Ne, ovo je ouzo, rakija.
A ona je Mushka.
:55:29
- Nisi znao da je to rakija, ouzo?
- Ne.
:55:33
- Je I' ova èaa prljava?
- Koje je boje ouzo?
:55:36
- Bijele.
- To znaèi da je prljava.
:55:43
Za poèetak novog prijateljstva!
:55:49
- to to treba znaèiti?
- Ne znam. Sad sam to izmislila.
:55:52
Nazdravlje!
:56:00
- U vae zdravlje, mama.
- U moje zdravlje.
:56:05
Popijte jo jedno -
samo brzo!
:56:07
- Zato...
- Od jedne èae vam moe biti loe.
:56:09
Druga vam pomae
da se oporavite..
:56:14
- Pelmenchki!
- Ne mogu to vjerovati!
:56:17
- Neæe vjerovati ni kad proba!
- Pelmenchki, za nas!
:56:21
On to priprema
samo dvaput godinje!
:56:24
Ako vam je dobro,
napravit æu vam to ponovo u srpnju!
:56:27
Za Pelmenchki!
:56:30
Ulite to odmah unutra,
inaèe æe se ukiseliti.
:56:51
To je Mushka!