:17:03
't Is hem !
:17:07
Hoe lang ben je getrouwd ?
:17:09
Zes dagen.
:17:12
Hij merkt niet
dat 't leeg is tot juni.
:17:15
Tot kijk, Gramercy 59971.
Ik wens je een goed huwelijk.
:17:18
Dat jullie gauw vele
uitbreidingen mogen hebben.
:17:25
Frank, hij is op weg. kan je blijven
hangen voor nog vijf trappen ?
:17:30
Schiet op, schat !
:17:35
Verwacht niet teveel...
de meubels zijn er nog niet.
:17:40
En Paul, de verf
is niet helemaal goed !
:17:44
Maar ik denk dat 't prachtig wordt !
:17:51
Paul, alles goed ?
:17:54
Ik kom. Ik kom.
:17:56
- Wat ?
- Hij komt er aan.
:18:04
Hij komt er aan.
:18:24
Dag, lieverd !
:18:27
Paul, lieveling !
:18:34
O, zeg iets !
:18:35
't Is zes...
:18:37
't Is zes trappen.
:18:41
Wist je dat 't zes trappen was ?
:18:43
Niet waar, 't zijn er maar vijf !
:18:45
En dat grote ding buiten
het gebouw dan ?
:18:49
Da's geen trap, 't is een bordes.
:18:51
't Ziet er misschien uit als bordes,
maar 't voelt als een trap.
:18:56
Is dat alles wat je hebt te zeggen ?
:18:58
Ik dacht niet
dat er zoveel uit zou komen.