:21:01
Ik zou graag de hele nacht luisteren,
maar we hebben werk te doen.
:21:05
Je hebt 'n rechtszaak morgen.
:21:08
Frank, serieus ?
Meen je het ?
:21:11
Alles erop en er aan ?
:21:13
Birnbaum versus Gump,
:21:14
Marshall dumpte het
in jouw gretige en onervaren handen.
:21:18
Onze kans om de sleutel
naar 't succes te krijgen !
:21:21
Da's een makkie !
Ik bekijk de instructies vanavond.
:21:25
Ik zie je om acht uur morgenochtend
om alles door te spreken.
:21:29
Denk je dat ik tijd heb
om een snor te laten groeien ?
:21:33
Hoor je dat ? Hoor je dat ?
:21:35
Mijn eerste rechtszaak !
Ik word een advocaat !
:21:38
Da's geweldig, Paul.
:21:44
Moet je vanavond werken ?
:21:46
Bonthandelaar vervolgt z'n vrouw voor
wanbetaling. Ik vertegenwoordig hem.
:21:50
Ik heb 'n zwartzijden nachtjurk.
:21:52
Hij maakte vier jassen op maat voor
deze vrouw. Nou wil ze ze niet meer.
:21:56
Ze is 1 m 40 - hij moet ze verkopen
aan 'n rijke lilliputter.
:22:00
Ik wilde een Cambodjaanse
vruchtbaarheidsdans doen.
:22:04
Er is geen getekend contract...
wat gebeurt er, wat is dit ?
:22:09
Ik probeer je heet en
opgewonden te maken
:22:12
en jij doet je pleidooi voor de jury !
:22:14
Het hele huwelijk is voorbij !
:22:16
Corie, schat, het spijt me.
:22:18
Ik ben gewoon opgewonden - je wilt
toch dat ik rijk en beroemd ben ?
:22:22
Overdag,
's avonds wil ik je hier en sexy.
:22:25
Weet je wat ? Morgenavond
doen we wat je ook maar wil, goed ?
:22:30
- Iets wilds, geks en waanzinnigs ?
- Prima.
:22:33
- Zoals wat ?
- We behangen elkaar.
:22:36
Maar vanavond moet ik werken.
Alsjeblieft ? Oké ?
:22:42
Waar kan ik zitten ?
:22:44
De meubels kunnen elk moment
komen, Paul.
:22:48
En vanavond dan ?
Ik heb 'n rechtszaak morgen.
:22:51
Misschien moeten we naar 'n hotel.
:22:53
We komen daar net vandaan.
:22:56
- Ik wil in mijn flat slapen.
- Waar, lieverd ?