:23:00
	Er kan er maar
een in de badkuip.
:23:08
	Waar is de badkuip ?
:23:10
	Er is een douche.
:23:13
	- Hoe kan ik 'n bad nemen ?
- Neem 'n douche.
:23:15
	Ik hou niet van douches. Ik wil
'n bad. Hoe kan ik 'n bad nemen ?
:23:19
	Ga in de douche liggen en hang
je voeten over de wastafel.
:23:25
	't Is ijskoud hier.
Is er geen verwarming ?
:23:28
	Tuurlijk, er is een radiator.
:23:39
	De radiator is
't koudste gedeelte van de kamer.
:23:42
	- Is er een conciƫrge ?
- Op maandag, woensdag en vrijdag.
:23:47
	't Wordt wel warmer met de meubels.
:23:50
	En vanavond dan ?
Ik heb 'n rechtszaak morgen.
:23:53
	Je hebt toch niet elke ochtend
een rechtszaak ! Dit is je eerste.
:23:57
	Nou...
:24:04
	- Wat doe je ?
- Ik kijk of de ramen dicht zijn.
:24:07
	- Waarom waait 't hier ?
- Tocht ?
:24:09
	Nee, wind. Er waait een flinke
noordoostelijke wind.
:24:14
	- Doe niet zo sarcastisch.
- Ik krijg gespleten lippen.
:24:18
	Hoe kan 't waaien
in een dichte ruimte ?
:24:20
	Wat dacht je hiervan,
er zit 'n gat in 't dakraam.
:24:27
	Paul...
:24:28
	Paul, rustig nou maar.
:24:30
	We stoppen 't dicht voor vanavond.
:24:33
	Hoe ? 't Is 6 meter hoog.
:24:35
	Je moet eroverheen vliegen
en er iets in laten vallen.
:24:38
	't Is maar een nacht
en zo koud is 't niet.
:24:41
	In februari om drie uur
's ochtends is het ijskoud !
:24:44
	't Weerbericht zei
dat 't bewolkt wordt met lichte sn...
:24:54
	Wat ? Wat ? Lichte wat ?
:24:56
	Sneeuw.
:24:58
	Sneeuw ? Gaat 't sneeuwen vannacht ?