:55:03
Paul, help haar.
:55:06
't Wil me niet loslaten !
:55:11
Verwacht niets kwistigs
wat decor betreft.
:55:15
Ik weet niet eens zeker of ze
een restaurantvergunning hebben !
:55:18
Meneer Velasco, draagt u geen jas ?
:55:21
't Is maar 30 graden,
voor mij is dat lente !
:55:24
Mijn groep, blijf dichtbij,
als iemand kwijtraakt,
:55:28
zien we elkaar
bij de Amerikaanse ambassade.
:55:33
Waar bleef je nou ?
:55:35
- M'n handschoenen pakken.
- Waarvoor ? 't Is maar 30 graden.
:55:39
O, sorry, ik vergat 't,
we hebben 'n hittegolf !
:55:50
- Heb je 'n dubbeltje ?
- Ja.
:56:01
Kijk eens naar haar ? Kijk dan.
:56:07
Ze vriest dood,
maar geeft 't niet toe.
:56:10
Ik geef 't toe. Ik vries dood.
:56:20
- Help !
:56:36
Voila !
:56:39
Kom op, moeder.
:56:46
Luister, weet je zeker
dat we op de goede plek zijn ?
:56:49
Wat ? Adem in... Deze kant op.
:56:52
Hemels !
:56:55
"Em Shask Kepop" - "De vier winden".
:56:59
Ik nodig u uit
tot een gastronomisch paradijs.